黑岩泪香
原名黑岩周六,1862年11月20日出生于高知县安芸郡,1882年任职同盟改进新闻主笔,后来于1886年转任绘入新闻主笔。
基本内容
1887年,黑岩泪香在日本报章《今日新闻》连载一部以双胞胎为题材的英国小说《二叶草》,但是那次连载因为不受读者欢迎而最后不了了之。
1888年1月,黑岩泪香同样于《今日新闻》翻译了外国作品《法庭美人》,于翌年(1889)在“小说馆”发表了“原创”小说《无惨》(直译为悲惨),后来在万朝报连载了不少翻译外国侦探或幻想小说如《铁假面》(假面直译为面具),《幽灵塔》,《岩窟王》等九十多部长、短篇(那时的所谓翻译作品多是被改编过的),泪香的成功随即引起其他报刊力图跟进。水田南阳外史、丸亭素人、菊亭笑庸等 翻译家也开始执笔译介,将更多的推理小说引进日本。也因此,使得 江户川乱步、 横沟正史等推理巨匠,得以在童年时代潜移默化,引动未来澎湃的创作灵感源头。
日本历史上最有影响的报人之一,也是日本黄色报业的开山祖。 1892 年,创办《万朝报》。在他的办公室里贴有一副对联:“眼中无王侯,手中有斧钺 ”他的编辑方针是简单、明了、痛快。他非常重视揭丑报道,尤其是上层人物的丑闻。这一方针为《万朝报》争取了广大的读者,奠定了黄色报业的基础。
黑岩泪香于1920年10月6日因肺病去逝世,享年59岁,而万朝报也于1940年因与 东京每夕新闻合并而消失了。
发表评论